Last Christmas (tradução)

Original

Backstreet Boys

Compositor: George Michael

No último Natal, eu te dei meu coração
Mas no dia seguinte, você o jogou fora
Esse ano, para me poupar das lágrimas
Eu o darei para alguém especial (especial)

No último Natal, eu te dei meu coração
Mas no dia seguinte, você o jogou fora
Esse ano, para me poupar das lágrimas
Eu o darei para alguém especial

La
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da

Gato escaldado tem medo de água fria
Mantenho a distância, mas você ainda chama minha atenção
Me diga, amor, você me reconhece?
Bem, já faz um ano, não me surpreende

Feliz Natal, eu o embalei e enviei
Com uma nota dizendo: Eu te amo, falei sério
Agora sei o idiota que tenho sido
Mas se você me beijasse agora, sei que me enganaria de novo

No último Natal, eu te dei meu coração
Mas no dia seguinte, você o jogou fora (você o jogou fora)
Esse ano, para me poupar das lágrimas
Eu o darei para alguém especial (especial)

No último Natal, eu te dei meu coração
Mas no dia seguinte, você o jogou fora (você o jogou fora)
Esse ano, para me poupar das lágrimas (baby)
Eu o darei para alguém especial (alguém especial)

La
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da (última noite de Natal)

Um ambiente lotado, amigos com olhos cansados
Estou me escondendo de você e da sua alma de gelo
Meu Deus, eu pensei que você era alguém com quem contar
Acho que eu era um ombro para chorar

O rosto de um amante com um fogo em seu coração
Um homem disfarçado, mas você me destruiu
Agora encontrei um verdadeiro amor, você nunca mais me enganará novamente

No último Natal, eu te dei meu coração
Mas no dia seguinte, você o jogou fora (você o jogou fora)
Esse ano, para me poupar das lágrimas (amor)
Eu o darei para alguém especial (alguém especial)

No último Natal, eu te dei meu coração (eu te dei meu coração)
Mas no dia seguinte, você o jogou fora
Esse ano (sim), para me poupar das lágrimas
Eu o darei para alguém especial (sim)