I'll Never Break Your Heart (tradução)

Amor, sei que você está magoada
Nesse momento você sente como se
Nunca pudesse amar novamente
Agora tudo que eu peço é uma chance
Para provar que eu te amo

Desde o primeiro dia
Que vi seu rosto sorridente
Querida, eu soube que ficaríamos
Juntos para sempre, oh, oh, oh

Ooh, quando eu te convidei para sair
Você disse não, mas eu descobri
Querida, que você tinha sido magoada
Você achou que nunca amaria novamente

Eu mereço uma chance, querida, só uma
Me dê uma chance e eu provarei que está errada
Você chegou e julgou as coisas tão rápido
Mas querida, ele não é nada parecido comigo

Eu nunca partirei seu coração
Eu nunca farei você chorar
Eu preferia morrer do que viver sem você
Eu te darei tudo de mim (darei tudo de mim), querida, isso não é mentira (não é mentira)

Eu nunca partirei seu coração (eu nunca partirei seu coração, amor)
Eu nunca farei você chorar (eu nunca farei você chorar)
Eu preferia morrer do que viver sem você (viver sem você)
Eu te darei tudo de mim, querida, isso não é mentira

Conforme o tempo passa, você
Vai me conhecer um poquinho melhor
Garota, o amor é assim, querida, querida

E eu, eu sei que você está com medo (sei que você está com medo)
De deixar seus sentimentos à mostra (à mostra)
E eu entendo
Garota, é hora de deixar isso para trás, ooh (garota, é hora de deixar isso para trás, porque)

Eu mereço uma chance, querida, só uma
Me dê uma chance e eu provarei que está errada (errada)
Você chegou e julgou as coisas tão rápido (julgou as coisas tão rápido)
Mas querida, ele não é nada parecido comigo
Querida, você não consegue ver?

Eu nunca partirei seu coração
Eu nunca farei você chorar (farei você chorar)
Eu preferia morrer do que viver sem você (do que viver sem você, garota)
Eu te darei tudo de mim (darei tudo de mim, amor), querida, isso não é mentira

Eu nunca partirei seu coração
Eu nunca farei você chorar (eu nunca farei você chorar)
Eu preferia morrer do que viver sem você (morrer, não posso viver sem você)
Eu te darei tudo de mim, querida, isso não é mentira

Eu nunca partirei seu coração (não irei)
Não irei, garota (garota, eu nunca partirei seu coração)
Não irei, te fazer chorar (eu, oh, eu, oh, eu)
Eu juro, eu juro, querida, eu juro (acredite em mim)
Vou te tratar bem (não irei, não)
Porque eu sei como

Eu nunca partirei seu coração (eu nunca faria isso com você, amor)
Eu nunca farei você chorar (oh, só me dê uma chance)
(Para te mostrar o quanto eu te amo)
Eu preferia morrer (morrer) do que viver sem você (do que viver sem você)
Eu te darei tudo de mim (te darei o mundo), querida, isso não é mentira

Eu nunca partirei seu coração (eu nunca, eu nunca, eu nunca, eu nunca)
Eu nunca farei você chorar (eu nunca, não)
Eu preferia morrer do que viver sem você (amor, querida, eu nunca)
Eu te darei tudo de mim, querida, isso não é mentira (eu te quero, eu preciso de você)

Eu nunca partirei seu coração
Eu nunca farei você chorar (querida, eu nunca)
Eu preferia morrer do que viver sem você (querida, eu nunca)
Eu te darei tudo de mim, querida, isso não é mentira (eu te quero, eu preciso de você)

I'll Never Break Your Heart (tradução)

Original

Backstreet Boys