If You Knew What I Knew (tradução)

Original

Backstreet Boys

Compositor: A.J. McLean / Billy Chapin / Bryan Bennett

7 da manhã...pensando em você
Querendo saber se os pensamentos que tenho, você também os tem
Como um recém nascido - suave ao toque
Amor, é possível amar alguém tanto assim?!
Mm, mmm

Eu queria poder
Eu queria que eu pudesse
Ser aquela certa pessoa
Que você deseja para todas as noites

Se você soubesse o que eu sabia
Você não diria o que disse
(diria o que disse)
Se você soubesse o que eu sabia
Nós estaríamos juntos ao invés
De você ter partido meu coração
(partido meu coração)
Por causa de coisas que não são verdadeiras
Minha querida, sim
(minha querida, sim minha querida)
Se você soubesse o que eu sabia

Ahh, ahhh, ahhhhh-ahhhhhh....

O tempo passa
As únicas lágrimas que choro
Estão repletas de desilusão e medos que tenho dentro de mim
Como uma alma perdida...eu sinto como se estivesse totalmente só
(totalmente só)
Se pelo menos eu pudesse sentir sua dor dentro do seu coração de pedra

Eu queria poder
Eu queria que eu pudesse
Ser aquela certa pessoa
Que você deseja para todas as noites

Se você soubesse o que eu sabia
Você não diria o que disse
(diria o que disse)
Se você soubesse o que eu sabia
Nós estaríamos juntos ao invés
De você ter partido meu coração
(partido meu coração)
Por causa de coisas que não são verdadeiras
Minha querida, sim
(minha querida, sim minha querida)
Se você soubesse o que eu sabia

Então você não teria que ir embora
Se você soubesse o que eu sabia
(ooo...)
Então você estaria aqui...para ficar
(ahhh..)
Bem do meu lado
(sempre)
Sempre

Se você soubesse o que eu sabia
Você não diria o que disse
(diria o que disse)
Se você soubesse o que eu sabia
Nós estaríamos juntos ao invés
De você ter partido meu coração
(partido meu coração)
Por causa de coisas que não são verdadeiras
Minha querida, sim
(minha querida, sim minha querida)
Se você soubesse o que eu sabia

Se você soubesse o que eu sabia, meu amor
Você jamais teria dito o que você disse
Se você soubesse o que sabia, meu amor
Nós estaríamos juntos ao invés
Se você soubesse o que eu sabia, meu amor
Você jamais teria dito o que você disse
Se você soubesse o que sabia, meu amor
Nós estaríamos juntos ao invés

(garota se você soubesse)
(diria o que disse)
(se apenas soubesse)
Se você soubesse o que sabia, meu amor
Nós estaríamos juntos ao invés
(garota se você soubesse)
Se você soubesse o que eu sabia, meu amor
(te amaria para sempre)
Você jamais teria dito o que disse
Se você soubesse o que eu sabia, meu amor
Nós estaríamos juntos ao invés
(garota se você soubesse)
Se você soubesse o que eu sabia, meu amor
(diria o que você disse)
Você jamais teria dito o que disse
Se você soubesse o que eu sabia, meu amor
Nós estaríamos juntos ao invés
(garota se você soubesse)
Se você soubesse o que eu sabia, meu amor
Você jamais teria dito o que disse
Se você soubesse o que eu sabia, meu amor
Nós estaríamos juntos ao invés