Chances (tradução)

Original

Backstreet Boys

Compositor: Casey Smith / Fiona Bevan / Geoff Warburton / Ryan Tedder / Scott Harris / Shawn Mendes / Zach Skelton

E se eu nunca tivesse esbarrado você?
E se você nunca tivesse sorrido pra mim?
E se eu também não tivesse te notado?
E você nunca tivesse aparecido onde eu estava?

O que uma garota como você está fazendo em um lugar desses?
Numa noite tranquila, quais são as chances?
O que um cara como eu está fazendo em um lugar desses?
Eu poderia ter simplesmente passado por ele, quem teria pensado nisso?

Quais são as chances de acabarmos dançando?
Tipo dois em um milhão, tipo uma vez na vida
Eu poderia ter te encontrado, colocar meus braços ao seu redor
Tipo dois em um milhão, tipo uma vez na vida
Quais são as chances?

E se eu não tivesse perguntado o seu nome?
E o tempo não tivesse parado quando você respondeu?
De todos os planos que eu poderia ter feito
De todas as noites que eu não conseguia dormir

O que uma garota como você está fazendo em um lugar desses?
Em uma sala cheia, quais são as chances?
O que um cara como eu está fazendo em um lugar desses?
Me aproximando de você, mas aqui estamos nós

Quais são as chances de acabarmos dançando?
Tipo dois em um milhão, tipo uma vez na vida
Eu poderia ter te encontrado, colocar meus braços ao seu redor
Tipo dois em um milhão, tipo uma vez na vida
Quais são as chances?

Isso é amor? É destino?
Quem eu sou? Quem vai dizer?
Não sei exatamente o que isso significa (ooh, sim)
Isso é amor? É destino?
Onde leva, quem pode dizer?
Talvez você e eu estivéssemos predestinados

Quais, quais
Quais são as chances de acabarmos dançando?
Dois em um milhão, uma vez na vida
Eu poderia ter te encontrado, colocar meus braços ao seu redor (meus braços ao seu redor)
Dois em um milhão (é tipo dois em um milhão), uma vez na vida, sim (oh)

Quais são as chances?
Dois em um milhão, uma vez na vida
Quais são as chances?
Dois em um milhão, uma vez na vida

E se eu nunca tivesse esbarrado você?
E se você nunca tivesse sorrido pra mim?